Igandeetan Jolastu

Al buen tiempo buena cara.

Este DOMINGO 13 de MARZO en la plaza Ugarte de 11:30 a 14:00 h, una nueva edicion de juegos infantiles en la plaza.
Donde si la lluvia nos lo permite contaremos con hinchables, talleres, musica, y sobre todo mucha diversion.
Por que la calle es nuestra.

ÉXITO DE IGANDEETAN JOLASTU

Esta mañana de domingo la plaza Ugarte se ha llenado de alegría gracias a los niños que han participado en las actividades de Igandeetan Jolastu. Un domingo más lleno de diversión de la mano de Imagina Otxarkoaga. 

Igande goiz honetan txikienek disfrutatu ahal izan dute Imagina Otxarkoagak antolatutako aktibitateekin Ugarte plazan. Hilero bezala, pozez bete dute espazio hau. 

IGANDEETAN JOLASTU

¡Vuelve Igandeetan Jolastu!
Los más peques podrán disfrutar este domingo de las múltiples actividades que organiza Imagina Otxarkoaga para ellos, a partir de las 11.30 de la mañana en la plaza Ugarte. Dos horas y media de diversión que no se pueden perder.

Ba dator Igandeetan Jolastu!!

Etxeko txikienek ondo pasatzeko aukera izango dute igande honetan, Imagina Otxarkoagak antolatutako aktibitate kopuru handiari esker. Goizeko 11.30tatik aurrera Ugante plazan dibertsioz betetako goiza!!

Ven a jugar

Este domingo vuelve igandeetan Jolastu.
13 de abril en la plaza Ugarte.
de 11:30 a 14:00 h.

Hinchables
Talleres
Musica
Talleres de chapas...

Igandeetan Jolastu

Han vuelto los Domingos divertidos a la Plaza Ugarte. Como hace tres años, la Asociación Tendel y el Ayuntamiento de Bilbao, prepara unas fiestas muy especiales, con hinchables, y talleres, desde las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde, en la plaza Ugarte.

32 JORNADAS INFANTILES DE OTXARKOAGA

Ya tenemos el programa de Jornadas Infantiles de este año, os recordamos que Imagina Otxarkoaga colabora activamente con Txirula en la realización de las Jornadas Infantiles

SABADO 27 MAÑANA

10:25 CHUPÍN y lectura del PREGÓN
10:30 Banda musical de TXISTUS
11:00 TALLERES en la plaza
12:30 ACTUACIÓN de EDUARDO EL MAGO
14:00 Descanso para comer
TARDE
16:00 Festival de Güiñol y cuentos KAMISHIBAI
17:00 ESPECTÁCULO del MAGO FERNANDO
18:00 Actuación de los payasos PEDRITO
18:00 Taller de MALABARES
19:00 Discoteca con DJ PAKO
19:30 CHOCOLATADA
20:30 PEINADA ECOLÓGICA y DESPEDIDA
21:00 GRAN EXHIBICIÓN de PIROTÉCNIA

DURANTE TODO EL DÍA
JUMPI ELÁSTICO GARGANTUA

DOMINGO 28 MAÑANA
10:00 Salida de la XVII VUELTA CICLISTA desde MAKALDI Inscripción: 3€ Telf.: 944 11 63 71 mutualidad@terra.es
10:30 PASACALLES
11:00 TALLERES
11:00 Futbol V en GOYA
11:30 PALOMITADA
11:30 Busqueda del tesoro teatral por AULLIDOS DE OTXAR
11:45 LECTURA DE CUENTOS GANADORES y presentación del libro “X Concurso de cuentos infantiles sin fronteras”
11:45 Exhibición de danzas vascas por la ikastola Begoñazpi
13:00 LLEGADA de la XVII VUELTA CICLISTA a Otxarkoaga
13:30 TEATRO de la ORGANIZACIÓN
14:00 GLOBADA y FIESTA DE LA ESPUMA
14:15 PEINADA ECOLÓGICA y FIN DE FIESTA

DURANTE TODO EL FIN DE SEMANA
TALLERES: pulseras, corbatas, bigotes, marcapáginas…ROKÓDROMO TXIKIPARK, MAQUILLAJE, HINCHABLES,
TULAR IRRATIA EN DIRECTO 107,7FM
LARUMBATA 27 GOIZEAN

10:25 TXUPIN eta PREGOIA

10:30 TXISTULARIAK

11:00 TAILERRAK

12:30 EDUARDO MAGOA

14:00 ATZEDENA eta BAZKALTZERA

ARRATZALDEAN 16:00 TXOTXONGILOEN JAIALDIA eta KAMISHIBAI ipuinak

17:00 FERNANDO MAGOA

18:00 PAILASO JAIALDIA PEDRITO-Ren eskutik

18:00 MALABARREKO TAILERRA
19:00 DJ-PAKO DISKOTEKA

19:30 TXOKOLATADA

20:30 GARBITZE EKOLOGIKOA eta AGURRA

21:00 SU ARTIFIZIALEN ITZELEZKO ERAKUSTALDIA EGUN OSOSAN ZEHAR JUMPI ELASTIKOA GARGANTUA

IGANDEA 28

GOIZEAN 10:00 XVII. OTXARKOAGAKO BIZIKLETA MARTXA (Izena emateko 3€ Tlf, 944 11 63 71,mutualidad@terra.es)

11:00 TAILERRAK 11:30 PALOMITADA
11;30 “ALTZORRAREN BILAKETA” AULLIDOS DE OTXARen eskutik

11:30 EUSKAL DANTZAK Begoñazpi ikastolaren esku

11:45 XI umeen ipuin lehiaketaren IRABAZLEEN IRAKURMENA

13:00 XVII. BIZIKLETA MARTXAren helduera

13:15 ANTZERKIA ANTOLATZAILEEN esku

14:00 PUXIKADA

14:15 GARBITZE EKOLOGIKOA eta AGURRA

ASTEBURU OSOAN ZEHAR AURPEGIAK MARGOZTEKO TAILERRA ESKU-TAILERRAK: pultserak, gorbatak, biboteak … TXIKIPARK PUZGARRIAK ROKODROMO TULAR IRRATIA ZUZENEAN 107,7 FM

Fotos Igandeetan Jolastu

Como ya es habitual una vez al mes la plaza Ugarte se une la diversión de los más peques, con el descanso de los mayores.

Un nuevo éxito de participación de los mas txikis del barrio que disfrutaron de las actividades que se organizaron dentro del programa "imagina Otxarkoaga"

Igandeetan Jolastu

Tras el parón navideño vuelve a nuestras calles la actividad que más gusta a los más pequeños del barrio. El Igandeetan Jolastu hace que un Domingo al mes nuestra plaza sea el punto de encuentro de vecinos que se acercan a disfrutar de los hinchables y de los talleres que se han organizado desde "imagina Otxarkoaga"

EMPIEZA IGANDEETAN JOLASTU

Otra temporada más, empieza los Domingos divertidos en el barrio.La plaza Ugarte se volverá durante un domingo al mes en un lugar de encuentro donde los más pequeños podrán disfrutar de:

• Hinchables


• talleres infantiles


• Juegos populares


• Música

Los más mayores además de acompañar a los pequeños tendremos un pequeño Stand donde encotnrar información interesante sobre el barrio.

Este domingo entre las 11,30 y las 14 horas

DOMINGO CON NICARAGUA

Este fin de semana, el tiempo no acompañó pero las ganas de pasarlo bien y una buena compañía no faltaron en el acto organziado por Imagina Otxarkoaga .

Los peques ya estan siendo más conciestes de que una vez el al mes tienen juegos en la plaza y ya estan obligando a muchos aitas y amas a cambiar un poco de planes y salir por el barrio...si es que lo que no consigan los txikis...

 

Ademas disfrutamos de unos talleres nicaraguenes y de comita típica del pais...

 

 

ni la lluvia puede con Imagina Otxarkoaga ;)

FIESTA NICARAGUENSE

Una vez mas…

Vuelve el programa comunitario de Imagina Otxarkoaga.

A lo largo de otoño, podremos disfrutar de diferentes acciones.

Para abrir boca empezaremos el día 17 de octubre en la plaza Ugarte, con un encuentro con nuestros vecinos nicaragüenses, acompañado de Igandeetan Jolastu, todo ambientando y echo para pasar una bonita velada.

juegos, música, charla, encuentro, comida….

VUELVE IGANDEETAN JOLASTU

Este domingo vuelve Igandeetan Jolastu.

Con el único propósito, que lo mas pequeños disfruten de la calle.

Así que no lo pienses, díselo a tu ama, aita… o al vecino!!

Pero este domingo de 11:30 a 13:30 h. estamos en Ugarte.

JORNADAS INFANTILES

Dentro del programa de Igandeetan Jolastu", se han realiziado las 29 jornadas infantiles del barrio

Un explendido tiempo ha sido el complemento ideal a un fin de semana perfecto.

De nuevo TXIRULA KULTUL TALDEA demostró que ellos como nadie saben organizar y dinamizar el barrio, y sobre todo a los más peques, ofreciendo un fin de semana cargado de actvidades y de buen rollo.

entre las más destacadas los fuegos artificales volvieron a sobresalir, así com el Yumpin y los hinchables.

Se notó la ausencia de los "míticos payasos" que vienen todos los años, pero el nivel de actuaciones ha sido magnífico.

El Domingo, la música y el concurso de cuentos fueron las actvidades principales.

Hablando del concursos de cuentos, queremos dar las gracias a todos vosotros porque ayer batimos el record de oyentes on-line durante un Domingo . Eso demuestra la importancia de este certamen.

En los próximos días, volveremos a poner la retrasmisión de los cuentos, así como intentaremso editar un CD con este concurso.

Os ponemos un adelanto del reportaje de fotográfico que hemos realizado.

UGARTE PLAZA AISIAGUNE HANDIA BIHURTUKO DA IMAJINATU OTXARKOAGA PROIEKTUKO 'IGANDETAN JOLASTU'

Bilboko Udaleko Partaidetza eta Barrutietako Kontseiluak Sailak, Otxarkoaga auzoko elkarteekin batera, “Igandetan jolastu” eskaintza abian jarri du. Ekimen horren bidez, kalea jolaserako agertoki moduan berreskuratu eta zenbait gizarte-kolektiborentzat jardunak egin nahi dira, modu horretan jolas egiteko modu desberdina sustatuz.



Ekimenaren bidez IMAJINATU OTXARKOAGA Plan Komunitarioan ezarritako konpromiso batzuk bete nahi dira, eta modu horretan, auzoko gazteen konpromiso asoziatiboa sendotu nahi da. Ildo horretatik, gutxienez bi orduko zenbait saio eskainiko dira hil bakoitzeko igande batean.

Horrela, Otxarkoagako Ugarte plazan, goizeko 11:00etatik eguerdiko 13:30era hainbat jarduera egingo dira, horietako batzuk finkoak, besteak beste:



* Txikipark

* Txapen tailerra

* Eskulanen tailerra

* Marrazketa tailerra

* Eta haurrentzako jolasen ingurua.



“Igandetan Jolastu” ekimeneko jolasen eskaintza behar den moduan banatzeko, Ugarte plaza lau ingurutan banatuko da: bata jolas kooperatiboei erreserbatuta egongo da, hala nola konfiantza jolasak; bigarrenak txikipark hartuko du, txikienentzat bereziki pentsatutako eremua, eta hirugarren ingurua animaziora, musikara eta psikomotrizitatera erreserbatuta egongo da.

EXITO DE IGANDEETAN JOLASTU

Imagina Otxarkoaga en su andadura con los más txikis del lugar

Las fotos están en formato pequeño para que se vean bien por internet, si quieres que te mandemos alguna original pídela a tomas@otxarkoaga.es dando el número de referencia (es gratis) Las fotos originales son grandes, 6-8mb, y dan problemas si tienes un correo malo como hotmail.

La plaza ugarte se convertirá en una gran zona de recreo para albergar la iniciativa 'igandetan jolastu' del proyecto imagina otxarkoaga

El Área de Participación Ciudadana y Consejos de Distrito del Ayuntamiento de Bilbao, junto a las asociaciones del barrio de Otxarkoaga ponen en marcha la oferta “Igandetan jolastu”, una iniciativa que pretende recuperar la calle como escenario lúdico y realizar actuaciones para diversos colectivos sociales, fomentando para ello una forma de jugar diferente.

La iniciativa que busca cumplir algunos de los compromisos adquiridos en el Plan Comunitario IMAGINA OTXARKOAGA y fortalecer de este modo el compromiso asociativo de los jóvenes del barrio ofertará varias sesiones de al menos dos horas de duración durante un domingo de cada mes.
La plaza Ugarte de Otxarkoaga se convertirá así de 11:00 a 13:30 del mediodía en el escenario de un sinfín de actividades, algunas de ellas fijas como:

El txikipark
El taller de chapas
El taller de manualidades

El taller de dibujo Y la zona de juegos infantiles

Para distribuir adecuadamente la oferta lúdica de “Igandetan Jolastu”, la Plaza Ugarte se dividirá en cuatro zonas: una de ellas estará reservada a los juegos cooperativos, como por ejemplo los juegos de confianza; la segunda albergará el txikipark, área de recreo ideado especialmente para los más pequeños y la tercera zona será el espacio reservado a la animación, a la música y la psicomotricidad.

En la cuarta y última zona de recreo de la plaza de Otxarkoaga los y las jóvenes tendrán a su disposición a partir de las 12:00 del mediodía diferentes talleres que oscilarán cada domingo:

28 de marzo: Taller de Circo

25 de abril: Baile y teatro

23 de mayo: Cuentacuentos

20 de junio: Hinchables

26 de septiembre: Actuación de magia

17 de octubre: Taller de ciencia

21 de noviembre: Globloflexia

19 de diciembre: Navidades culturales

Desde primera hora de la jornada, a eso de las 11:00 de la mañana, 5 monitores de tiempo libre se pondrán a disposición de los y las jóvenes que participen en las diferentes áreas de recreo para garantizar el adecuado desarrollo de las actividades.

Y para terminar todas las jornadas y dejar la plaza lista para la próxima cita de “Igandetan jolastu”, los participantes realizarán una peinada ecológica al ritmo de la música.

ESTE DOMING EMPIEZA "IGANDEETAN JOLASTU"

IGANDEETAN JOLASTU

A partir de este Domingo se da el pistoletazo de salida a las actuaciones del plan "IMAGINA OTXARKOAGA" con la actividad IGANDEETAN JOLASTU.

Este actvidad consiste un un Domingo al mes, la plaza Ugarte se llenará de actividades para los más pequeños. Talleres,Txiki park, y la visita del Mago Saki, son las actvidades que han preparado para esta primera sesión el grupo eskaut Goizalde y la Asociación TENDEL, que con el patrocinio de "imagina Otxarkoaga" pretenden que los domingos las calles del barrio se llenen de alegria .

No te lo puedes perder...el Domingo entre las 11 y las 13 horas...en la plaza Ugarte....